-
1 radiazione spaziale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radiazione spaziale
-
2 space radiation
-
3 Raumstrahlung
сущ.1) общ. космическое излучение2) тех. фон, фон излучения (помещения)3) электр. пространственное излучение -
4 Raumstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Raumstrahlung
-
5 radiation spatiale
сущ.радио. пространственное излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > radiation spatiale
-
6 Raumstrahlung
(f)пространственное излучениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Raumstrahlung
-
7 Raumstrahlung
f пространственное излучение с.; фон м. излучения (помещения)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Raumstrahlung
-
8 isotropic diffuse reflection
1) изотропное диффузное отражение * Диффузное отражение, при котором пространственное распределение отраженного излучения таково, что энергетическая яркость или яркость одинаковы во всех направлениях в полусфере где данное излучение отражается.English-Russian vocabulary of international lighting > isotropic diffuse reflection
-
9 isotropic diffuse transmission
1) изотропное диффузное пропускание * Диффузное пропускание, при котором пространственное распределение прошедшего излучения таково, что энергетическая яркость или яркость одинаковы во всех направлениях в полусфере где данное излучение распространяется.English-Russian vocabulary of international lighting > isotropic diffuse transmission
-
10 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
См. также в других словарях:
Косвенно ионизирующее излучение — Косвенно ионизирующее излучение корпускулярное излучение незаряженных частиц (рентгеновское, γ излучение, нейтронное излучение) или квазичастиц (фотоны), которые сами ионизации не вызывают и при воздействии на среду могут создавать в ней… … Википедия
дифрагированное рентгеновское излучение — Рентгеновское излучение, пространственное распределение которого возникает в результате интерференции излучения, когерентно рассеянного веществом. [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и рентгеноспектральный анализ … Справочник технического переводчика
Дифрагированное рентгеновское излучение — 1. Дифрагированное рентгеновское излучение Рентгеновское излучение, пространственное распределение которого возникает в результате интерференции излучения, когерентно рассеянного веществом Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШИРОКИЕ АТМОСФЕРНЫЕ ЛИВНИ — потоки лепто нов (электронов, мюонов) и адронов, возникающие в атмосфере в результате взаимодействия первичных космич. частиц сверхвысокой энергии ( > 105 ГэВ) с ядрами атомов воздуха. Поперечные размеры Ш. а. л. достигают неск. км. Ш. а. л.… … Физическая энциклопедия
Лучева́я терапи́я — 1) раздел клинической медицины, в котором для лечения различных болезней, в первую очередь злокачественных новообразований, используют методы, основанные на биологическом действии ионизирующего излучения; 2) совокупность методов лечения различных … Медицинская энциклопедия
Радиографический анализ — (a. radiographic analysis; н. radiographische Analyse; ф. radiographie; и. analisis radiografico) совокупность методов исследования объектов c целью определения в них пространственного распределения и локальной концентрации элементов без… … Геологическая энциклопедия
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — изменение к. л. хар ки потока оптического излучения (с в е т а) при его вз ствии с в вом. Этими хар ками могут быть пространств. распределение интенсивности, частотный спектр, поляризация света. Часто Р. с. наз. только явление несобств. свечения… … Физическая энциклопедия
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ СВЕТА — пространственное перераспределение энергии светового излучения при наложении двух или неск. световых волн; частный случай общего явления интерференции волн. Нек рые явления И. с. наблюдались ещё И. Ньютоном в 17 в., однако не могли быть им… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННО-ФОТОННЫЕ ЛИВНИ — (электромагнитные каскады, электронно фотонные лавины) группы генетически связанных частиц, обусловленные многократными последовательными актами взаимодействия электронов и фотонов высоких энергий с веществом. Электрон достаточно высокой энергии … Физическая энциклопедия
Межзвёздная среда — Карта местного межзвёздного облака Межзвёздная среда (МЗС) вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик … Википедия